Interrogates the transformation of literary narrative into national discourse in early Meiji Japan
In Novel Japan, John Mertz elucidates the interplay between popular fiction and its political and economic contexts, showing how ideas of nationhood were often the incidental result of conflicting projects of modernization and literary representation.To illustrate these mechanisms, the author explores cultural phenomena such as crime trial reportage, steamboat tourism, the market for overseas fashions, peasant uprisings, images of crowds, changing expressions of social mobility, and other topics rarely brought into discussions of literary history. For instance, crime trial fiction prompted readers to consider the fate of the nation as an extension of the politics of the courtroom. Images of women were used to allegorically represent the nation itself, suffering at the hands of corrupt government, yet comprising a potent force of political righteousness. In the final chapters, Mertz examines the relations of these early Meiji works to the canon of modern Japanese literature, demonstrating the self-concealing nature of literary history, and questioning the role of the West as Japan's model for modernity. Novel Japan considers major popular writers Kanagaki Robun, Mantei Ōga, Fukuzawa Yukichi, Komuro Angaidō, Miyazaki Muryū, Yamo Ryūkei, Suehiro Tetchō, and Tsubouchi Shōyō, as well as translations from Bulwer-Lytton, Scott, Stepniak, Dumas, Verne, and others.
John Pierre Mertz is Professor of Foreign Languages and Literatures at North Carolina State University. He received his BA from Oberlin College and his MA and PhD from Cornell University. He was a Fulbright Fellow in Tokyo from 1986 to 1988, and he h
"The appearance of John Mertz’s new book comes as especially welcome news, [and it] will take its place as one of the standard works in the field. It offers us a new and productive framework for understanding these often elusive Meiji texts [and] is an original and important contribution to the suddenly flourishing field of Meiji literature studies.”—Michael K. Bourdaghs, The Journal of Asian Studies
“This study is essential for any consideration of the relation between politics and literature in modern Japan. It is well-researched, rich in detail, and informative on a number of levels.”—Richard Torrance, Monumenta Nipponic